Antwort:
 
Alle drei hier dargestellten Kombinationen von Tastern am Steuerpult sind erlaubt.
 
Die Norm gibt als bevorzugte Farben weiß, grau und schwarz an, erlaubt aber auch die Farbgebung rot/grün. Der Nachteil der ästhetischeren Farbgebung (weiß, schwarz, grau) besteht darin, dass sie schnell uneindeutig wird, wenn dadurch zwei gleichfarbige Taster verwendet werden. In diesem Fall müssen zusätzliche Kennzeichnungen verwendet werden. Entscheiden Sie also nach den Gewohnheiten Ihrer Bediener. Das Wichtigste ist, dass keine Fehlbedingung durch die Farben der Taster entsteht.
 
Die Farbvorgaben der Norm sind:
START/EIN-Bedienteile sollten weiß, grau, schwarz oder grün, vorzugsweise weiß sein.
STOPP/AUS-Bedienteile sollten schwarz, grau oder weiß, vorzugsweise schwarz sein. Rot ist erlaubt, sollte aber nicht in der Nähe des Not-Halt sein.
Rückstell-Bedienteile müssen blau, weiß, grau oder schwarz sein. Wenn sie auch als STOPP/AUS-Taster wirken, sollten sie weiß, grau oder schwarz sein, vorzugsweise schwarz.
 
Wenn Sie meine Antwort für Ihre Risikobeurteilung verwenden wollen, dann kaufen Sie bitte die Normenrecherche und prüfen Sie sehr genau, ob der angegebene Fall wirklich auf Ihre Maschine zutrifft. Bei Zweifeln schreiben Sie mich bitte an, damit wir über Ihr konkretes Problem sprechen können.
Denken Sie auch daran, dass es C-Normen speziell für Ihre Maschine geben könnte, die Aussagen zum Thema enthalten. Meine Aussagen beziehen sich auf die B-Normen. Wenn Sie mir Ihre C-Norm zur Verfügung stellen, schlage ich in Ihrer C-Norm zum Thema nach.